| 作者: 王丽娟.新加坡 (电邮: subsuper77@hotmail.com)
从小看香港电视连续剧长大的我,到了这把年纪,想换一换口味。开始时是向表姐妹们借了一些日剧,之后自己也去买了第一部韩剧《黄金时代》,不过此片并不怎么吸引人。
我的生日快到时,我告诉朋友们除了影视光碟,我什么都不要。其中一位好友就随兴到了裕廊坊的一间店,正踌躇间,偶然看到《情定大饭店》封套上印有“收视率第一”的字样,就买下送给我了。之前她是没听过这出戏的,因为新传媒播出时,在本地并没引起很大的回响。
故事就是这么开始的。在我收到的三套韩剧中,我先选了《情定》。在大年初一欣赏了第一片光碟,并不觉得怎么样,因为出场的人还不多。由于年初三要被视学(我是教师),年初二赶教案时压力极大。为了纾缓压力,我拿出第二张光碟来看,就迷上了……《情定》令我着迷的原因很多:我喜欢申东贤,他聪明、自信,甚至有一点傲慢(不喜欢韩泰俊那一类的“好好先生”);非理智的原因是摄制队到拉斯维加斯取景,而美国又是我的梦乡(虽然我是中文系毕业,且酷爱中文及中华文学);背景音乐也很棒……最令我醉心的一幕是东贤在“三百朵玫瑰”餐厅第一次遇见臻茵时的神情,真是难以言喻……妙的是当李奥问他几时结婚,而他不以为意地回答:“现在我喜欢钱,等我喜欢女人再说”后,命运就安排他听到臻茵的喊叫声。
他们第二次在电梯里碰面的一幕也刻划得很生动。臻茵莽撞地冲入电梯,使得东贤和李奥都不禁震了一下(演技一流!)。后来我一直在想:送到臻茵房间的丝巾是东贤自己买的吗?还是在李奥查出她住几号房后,东贤托他买的?
星期五看了第三片光碟后,星期六就一整天泡在家里看《情定》了。大早起来就连追着看,直到晚上把20片光碟看完为止。真是难以抑制自己,因为我是边笑边把戏看完的!就如一位台湾戏迷所说,看这出戏时,觉得自己很幸福。我也一样。接下来的日子,我就一直上网找有关《情定》的资料。本身是对新传媒网站蛮失望的,因为它的剧情介绍有误,把剧中的三角恋说成是四角恋,连纭熙也被卷了进去。这一度使我误以为此剧有不同版本,又买了市面上的另外两套,结果都是台湾的配音版本(电视上播的配音版本买不到)。之后我又看到了第四个版本,而它封套上的介绍和新传媒的一样,原来网站负责人只是一味抄袭剧情简介,有失专业水平,令我气愤不已。
从网上,我亦得知在拉斯维加斯的那几幕摄于2001年3月6日及7日,也不过是一年多前的事。在这短短的时间里,此剧已在世界各地播映、售卖,可见韩国人效率多高!
当然,此剧并非完美。在东贤给臻茵所有电邮上的日期都是2001年6月6日,这是不正确的,因为这些电邮都是在不同时间发的。不过,撇开这些小小的错误不谈(毕竟一般人不会看得那么仔细),我还是庆幸自己看了这么一出好戏。它丰富了我的生活:在我觉得心如止水时,又注入了一股清流。在很多人看来,我疯狂至极,而我却深知自己获益良多。
|